Leichte Sprache

Herzlich willkommen auf der Internet-Seite des Daten-Portals
vom Bundes-Ministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend,
kurz BMFSFJ.

In diesem Bereich finden Sie Informationen in Leichter Sprache
über die Nutzung der Internet-Seite www.daten.bmfsfj.de
Die Informationen in Leichter Sprache haben diese 5 Teile:

  1. Was ist das Daten-Portal?
  2. Für wen ist das Daten-Portal interessant?
  3. Wie nutzen Sie die Daten-Suche?
  4. Orientierung auf der Start-Seite
  5. Allgemeine Tipps zur Nutzung der Internet-Seite

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des BMFSFJ
sammeln für ihre Arbeit viele Daten.
Sie erstellen damit Daten-Sätze zu bestimmten Themen.
Daten-Sätze sind Listen mit Daten, zum Beispiel Adressen.
Mit dem Daten-Portal des BMFSFJ können auch Sie
diese Informationen nutzen.
Zum Beispiel bei diesen Fragen:

  • Wie viele junge Menschen in Deutschland
    machen einen Bundes-Freiwilligen-Dienst?
  • In welchen Städten und Gemeinden gibt es Unterstützungs-Angebote
    für Menschen mit der Krankheit Demenz?
  • Wie viel Geld geben die Bundes-Länder aus
    für den Unterhalts-Vorschuss,
    den alleinerziehende Mütter oder Väter bekommen können?
  • Welche Projekte zur Unterstützung von Familien
    werden gerade vom BMFSFJ gefördert?

Das Daten-Portal ist für unterschiedliche Personen-Gruppen interessant.
Zum Beispiel:

  • interessierte Bürgerinnen und Bürger
  • Interessen-Vertreter von Verbänden
  • Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler
  • Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der öffentlichen Verwaltung

Sie können die Daten zu verschiedenen Themen
nach bestimmten Merkmalen filtern.
Das bedeutet:
Sie können bestimmte Merkmale auswählen,
nach denen die Daten sortiert werden.
Ein Merkmal ist zum Beispiel: Von wem wurde eine Information herausgegeben.

Wie die Daten-Suche funktioniert,
erfahren Sie im Abschnitt 3. Wie nutzen Sie die Daten-Suche?.

Sie können aktiv mithelfen,
das Daten-Portal zu verbessern.
Schreiben Sie uns,
was wir vom BMFSFJ am Daten-Portal verbessern können.
Nutzen Sie dafür einfach das Kontakt-Formular.

So nutzen Sie die Daten-Suche:
Geben Sie einen Such-Begriff in das weiße Text-Feld ein.
Klicken Sie dann auf die Lupe rechts im Text-Feld
und starten die Daten-Suche.
Sie können dafür auch einfach die Taste Enter drücken
auf Ihrer Computer-Tastatur.
Sie bekommen dann eine Liste mit allen Daten-Sätzen angezeigt,
in denen Ihr Such-Begriff vorkommt.

Die Suche auf daten.bmfsfj.de

Die Ergebnisse für Ihre Daten-Suche können Sie sortieren
nach Aktualität, also neueste Daten-Sätze zuerst
nach alphabetischer Reihenfolge des Titels
in umgekehrter alphabetischer Reihenfolge des Titels

Sie können auch die erweiterte Suche nutzen:
Klicken Sie dazu auf den kleinen Pfeil hinter dem Text „Erweiterte Suche“.

Die Suche auf daten.bmfsfj.de

Sie können dann zum Beispiel nur nach Daten-Sätzen
von bestimmten Herausgebern suchen.
Herausgeber sind die Einrichtungen,
die einen Daten-Satz veröffentlichen.

Herausgeber in der Suche auf daten.bmfsfj.de

Setzen Sie einfach einen Haken für Ihre Auswahl
und klicken auf „Filter anwenden“.

Ganz oben auf der Internet-Seite gibt es immer diese Schalt-Flächen:

Die Schalt-Flächen oben auf der Internet-Seite
  • RSS
    RSS ist ein Informations-Dienst,
    den Sie in diesem Bereich einschalten können.
    Sie bekommen dann automatisch eine Meldung auf Ihren Computer,
    wenn es Neuigkeiten im Daten-Portal gibt.
  • Kontakt
    Klicken Sie auf diese Schalt-Fläche,
    wenn Sie eine Frage oder einen Hinweis zum Daten-Portal haben.
    Über ein Kontakt-Formular können Sie hier
    dem BMFSFJ eine Nachricht schreiben.
    Sie finden hier außerdem die Post-Adresse des BMFSFJ
    und die Nummer und Sprech-Zeiten des Service-Telefons.
  • Leichte Sprache
    Hier finden Sie diesen Text in Leichter Sprache
    über das Daten-Portal des BMFSFJ.
  • Gebärdensprache
    Hier finden Sie ein Video in Deutscher Gebärden-Sprache
    über das Daten-Portal des BMFSFJ.

Darunter finden Sie auf der linken Seite die Schalt-Fläche für die Haupt-Bereiche der Internet-Seite:

Die Schalt-Flächen oben auf der Internet-Seite

Im Haupt-Bereich Daten finden Sie die Daten-Suche.
Dort werden Ihnen auch die Ergebnisse Ihrer Daten-Suche angezeigt.
Im Haupt-Bereich Informationen bekommen Sie allgemeine Informationen
über das Daten-Portal.

Am rechten Rand finden Sie diese Schalt-Fläche:

Die Schalt-Fläche zum Kontakt

Wenn Sie hier klicken,
dann kommen Sie zum Kontakt-Formular der Internet-Seite.
Sie können dort direkt eine Nachricht an das BMFSFJ schreiben.
Das BMFSFJ bekommt mit Ihrer Nachricht automatisch eine Information,
welchen Bereich der Internet-Seite Sie gerade genutzt haben.
Dann wissen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des BMFSFJ genau,
zu welchem Bereich Ihre Nachricht oder Frage gehört.

In der Mitte der Start-Seite finden Sie das Feld für die Daten-Suche.
Wie die Daten-Suche funktioniert,
erfahren Sie im Abschnitt 3. Wie nutzen Sie die Daten-Suche?.

Unter dem Feld für die Daten-Suche finden Sie
Informationen zu aktuellen Daten-Sätzen.
Das sind neueste Daten,
die Sie im Daten-Portal aufrufen können.

Unten auf der Seite gibt es immer eine graue Leiste mit diesen Schalt-Flächen:

Die Schalt-Flächen unten auf der Internet-Seite
  • Impressum
    Hier steht, wer für die Internet-Seite verantwortlich ist.
  • Datenschutz
    Hier erfahren Sie,
    wie das BMFSFJ mit Ihren persönlichen Daten umgeht.

Oben links auf der Internet-Seite des Daten-Portals finden Sie dieses Logo:

Logo vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend

Hier kommen Sie immer zurück zur Start-Seite.
Sie verlassen dann die Informationen in Leichter Sprache.
Wenn Sie oben auf der Seite auf Leichte Sprache klicken,
kommen Sie wieder zurück zu den Informationen in Leichter Sprache.

Sie können immer zum Seiten-Anfang springen,
wenn Sie sich weiter unten auf einer Seite befinden.
Dafür müssen Sie auf die Sprung-Marke unten rechts klicken.
Die Sprung-Marke sieht so aus: 

Die Sprung-Marke zum Seiten-Anfang

Sie können die Ansicht der Internet-Seite vergrößern.
Dafür drücken Sie gleichzeitig die Tasten Strg und +.
Wenn Sie die Ansicht der Internet-Seite verkleinern möchten,
dann drücken Sie gleichzeitig die Tasten Strg und -.
Wenn Sie zur normalen Ansicht zurück möchten,
dann drücken Sie gleichzeitig die Tasten Strg und 0.

Auf dem Logo steht: Leicht Lesen

Den Text in Leichter Sprache hat capito Berlin geschrieben.
4 Personen mit Lernschwierigkeiten haben den Text
auf Verständlichkeit geprüft.